Le Festival au jour le jour – Version Originale 20192019-04-13T03:08:25+00:00

Festival Version Originale 9ème édition

Prix du public

Prix du public FICTION

Prix du public DOCUMENTAIRE

Festival Version Originale – Édition 2019

Bande annonce F.V.O. 2019

Quelques jours avant

Vérification des lampes de chauffage

Assurer une information journalière

Pose des affiches

3 heures avant, nous sommes prêts !

Un voyage culinaire quotidien sera assuré par les Toqués du Bassin

Salon d’interview

Une nouvelle structure d’accueil vous attend, belle et confortable !

Ce soir en avant-première sera présenté un film de Sameh Zoabi

Le hall d’entrée décoré par les affiches des films du Festival Version Originale

Salle de restauration

Vendredi 22 mars / 21h00

Ouverture du Festival

Discours de Youen BERNARD (Société ARTEC)—————————————————

La salle du Gérard Philipe affiche complet ce soir——————————————-

Mireille Martin Auger (Présidente) et Marie-HéLène DES ESGAULX (Maire de Gujan-Mestras)

François Cohen-Séat et Mireille Auger Martin dans le salon d’interview affinent leur intervention

François Cohen-Séat (auteur, réalisateur et producteur) est l’invité du jour

Le pot de fin de soirée a comblé nos deux festivalières

Samedi 23 mars

3 films

14h00

de Dominique Marchais—————————————-

Pour en savoir plus ⏬

Le dossier de presse est très riche et nous interpelle

Présentation

Hélène Scalièri ——————-  ——————— ——————————– —————————- ———

Quelques pistes

  • Démocratie participative

  • Transition énergétique

  • Le bureau des Questions du Futur

  • La coopérative des « poules heureuses » (Galline Felici)

L’invitée

Elisabeth Rezer-Sandillon adjointe au maire responsale de l’Environnement et du Développement durable

Débat riche en questions

Elisabeth Rezer-Sandillon et Hélène Scalièri en plein échange avec le public

17h00 Ciné-philo 

de Florent Vassault

Pour en savoir plus ⏬

Le dossier de presse qui nous aide à comprendre

Présentation

Mireille Martin Auger

Philosophe

 « Le dialogue socratique est conduit dans un objectif affirmé de recherche du savoir ».

L’invité

Jean François Cazeaux

Chargé de mission Cinéma

 « mais cette recherche débouche presque toujours sur une aporie, c’est-à-dire sur une impossibilité de répondre à la question posée au départ » . 

21h00 Concours moteur!

Philippe Debacker qui a conduit avec succès l’ensemble de l’opération donne quelques explications à nos cinéphiles. Mireille Martin Auger remercie les jeunes participants qui se sont essayés à la réalisation.

21h00 (Avant-première)

Sergio et Sergueï de Ernesto Daranas

Hanna Ladoul et Marco La Via

Ils ont présidé le jury du concours, et sont pour rappel les réalisateurs de ‘ Nous les coyotes’’ film projeté en janvier de cette année au Gérard Philipe.

Présentation

de Michèle Escarpit

1Prix / Charlotte

Merci de Charlotte

2ème Prix / Thomas

Merci de Thomas

L’invitée : Françoise Escarpit (Journaliste et Universitaire)

« Avec la disparition du camp socialiste s’est ouvert à Cuba ce que l’on a appelé ‘‘la Période spéciale en temps de paix’’. »

Dimanche 24 mars

5 films

10h30 Ciné p’tit déj’———————————————————————–

5 contes de Léo Lionni de Giulio Gianini

Isabelle accueille les petits cinéphiles————————————-

Nos artistes en herbe

Les personnages du film ont perdu leurs couleurs !

Redonne-leur vie à l’aide de tes crayons.

14h00 (1er film)

Jericó de  Catalina Mesa

◄ Présenté par Michèle Escarpit

Présenté par Anne-Marie Desmaison 

16h00 (1er film)

Monsieur de Rohena Gera

18h00 (Avant-première)

Los silencios de Beatriz Seigner

Présenté par Nicole Carrillo Gaillard

Ce film a été primé au festival de Stockholm et sélectionné à la Quinzaine des Réalisateurs à Cannes.

« Cette fable politique mêlant surnaturel et protestation sociale est portée avec beaucoup de délicatesse. L’image est très belle, le récit parfaitement maîtrisé… avec tendresse et un brin de malice. Dernière scène, magnifique et révélatrice. » CultureBox

21h00 Bienvenue en Sicile

de Pif

Présenté par Daniel Desmaison

Ce film a obtenu le prix de l’Académie du cinéma italien

L’invité

Jean-Luc Eysseric (Historien)

Lundi 25 mars

3 films

14h00 (les Matinées de V.O.) Mary Shelley

de Haifaa Al Mansour

18h00 A kind of Magic (School life) Une année pour grandir———-

de Neasa Ni Chianáin et David Rane

Présenté par Hélène Scalièri ————————

 « Un film drôle et émouvant sur le plaisir d’instruire. Jamais utopie et école n’ont été montrées de manière si attirante et intelligente. Finalement, l’école, c’est drôle. » Film-Documentaire

Soirée Africaine avec “Les Ecoliers du Sénégal”

21h00 Hyènes

de Djibril Diop Mambéty——————————————– —————

«  Un chef d’oeuvre du cinéma africain à découvrir ou à revoir pour rendre hommage à un cinéaste qui n’a cessé de montrer au monde les qualités mais aussi les travers de la société sénégalaise. » Africavivre—————————————– ————————————–

Pour faire du cinéma ?

Abdourahamane Koita (Consul du Sénégal) et Mireille Martin Auger (Festival Version Originale)

Soirée animée par les percussions de Damien Brouillard (Dam’s Percus)

Un petit geste pour accompagner un enfant sur le chemin de l’école

Abdourahamane Koita (Consul du Sénégal) et Jacques Donadieu (Président des « Ecoliers du Sénégal »)

Xavier Paris (1er Adjoint au Maire)—————————

Mireille Martin Auger et le Consul du Sénégal

Abdourahmane Koita (Consul du Sénégal)

——————— —————————————————————————————————————————————————-Jacques Donadieu (Président des « Ecoliers du Sénégal »)

Mireille Martin Auger (F.V.O) et Lise Doussin (créatrice du Festival Ciné Regards Africains et présentatrice du film de ce soir)

——————————————————————————————————————–Au nom  du Lion’s Club les Barbots, Michel Colnot remet un chèque aux “Écoliers du Sénégal”

Mardi 26 mars

4 films

Dans le cadre des matinées de V.O. nous pourrons voir deux films

9h00 L’Olivier (El Olivio)

de Icíar Bollaín

14h00 BlacKkKlansman – j’ai infiltré le Ku Klux Klan

de Spike Lee

18h00 (Avant-première)

L’homme à la moto de Agustin Toscano

Présenté par Etienne Mortini

Ce film a été sélectionné à la Quinzaine des Réalisateurs à Cannes

 « Le sentiment d’insécurité est l’une des questions les plus débattues dans la société argentine. Les luttes violentes entre personnes issues de la même classe sociale m’ont inspiré pour écrire cette comédie dramatique, sur deux personnages qui essayent de trouver un sens à leurs vies. » Agustin Toscano

21h00 Trois visages (Se rokh) 

de Jafar Panahi

Soirée Partenariat

Entre Festival V.O. et « Femmes Solidaires »

L’invitée

Françoise Coineau (Femmes Solidaires)

Présentation

Evelyne Noël

Dialogue entre deux Présidentes

Françoise Coineau et Mireille Martin Auger

Mercredi 27 mars

3 films

14h00 Ciné-goûter Mon voisin TOTORO

de Hayao Miyazaki

D’abord le ciné

Ils sont assis sagement en attendant de découvrir les Totoros

Après le goûter

C’était bien, c’était bon, on reviendra !

18h00 (1er film) The guilty (Den skyldige)

de Gustav Moler

Présenté par Anne-marie Desmaison—————————————–

Présenté par Etienne Mortini 

21h00 The spy gone north (Gongjak)——————————————-

de Jong-Bin Yoon

Jeudi 28 mars

4 films

Dans le cadre des matinées de V.O. nous pourrons voir deux films

9h00 Princess Bride (The Princess Bride)

de Rob Reiner

14h30 Billy Elliot

de Stephen Daldry

18h00 Sonate pour Roos (Verdwijnen)

de Boudewijn Koole

Présenté par Anne-marie Desmaison

Présenté par Hélène Scalièri

21h00 (Avant-première) Joel 

de Carlos Sorin

Vendredi 29 mars

4 films

Dans le cadre des matinées de V.O. nous pourrons voir deux films

9h00 Sing Street———————————————-  —————– ————-

de John Carney

14h15 Les bêtes du Sud Sauvage 
(Beasts of the Southern Wild)

de Benh Zeitlin

17h00 Arythmie (Arrhythmia)

de Boris Khlebnikov

Présenté par Daniel Desmaison

Ce film a obtenu
Le Prix de la critique au festival d’Arras
Le Prix de la presse aux Arcs

« Critique féroce du système médical russe tout autant que chronique intimiste attachante, le film confirme le talent d’un metteur en scène trop peu connu en France. » aVoir-aLire

19h00 les 3 générations de la classe jazz du conservatoire Municipal de Musique animent Festival Version Originale

21h00 Qui a tué Lady Winsley                  (Who killed Lady Winsley ?)

de Hiner Saleem

Présenté par Michèle Escarpit

« Doté d’un humour à toute épreuve, le cinéaste franco-kurde se moque gentiment de ses semblables tout en abordant de front la place de la femme et le racisme antikurde en Turquie. » Télérama

Samedi 30 mars

3 films

14h00 Asako I & II (Netemo Sametemo)

de Hamaguchi Ryusuke

Présenté par Hélène Scalièri

◄ ◄ « Bouleversante et sobre, délicate sans jamais être éthérée, cette histoire d’amour en deux actes sur la cristallisation du désir, l’objet de la fascination amoureuse et le droit à une seconde chance est une merveille de subtilité d’écriture et de mise en scène. » L’Obs
► ► « On en sort bouleversé (…) Cela tient à la beauté cruelle de l’image, à l’impressionnante interprétation des deux rescapés que fige la douleur et à la représentation moderne d’une tragédie antique, où les vivants rampent tandis que les survivants s’élèvent. » L’Obs 

17h00 La juste route (1945)

de Ferenk Török

19h00 Clap de fin avec le BALKAN KARTET

————————————————————————————————————————————————- ——————————————– —————-Sarah Piet (chanteuse)

————— ——————- ————————Gilles Stoch (clarinette)

Très belle prestation de ce groupe qui nous a proposé une odyssée musicale dont les festivaliers se souviendront

Ersoj Kazimov (darbuka-cajon-percussions)

————————————————————— ————————————————————————————————————————— ————-Sarah Piet (danseuse)

—————– ————————– —————Michael Geyre (accordéon)

21h00 Soirée de clôture



21H00 Kabullywood

de Louis Meunier

François-Xavier Rahier (délégué à la culture), Xavier Paris (1er adjoint), Mireille Martin-Auger (F.V.O.)

— ———- ———



Stéphanie Piera (Artec)

— ———- ———

Présenté par Michèle Escarpit

Nicolas Baker (invité de la soirée)

Une pause bien méritée Présidente !

L’équipe de Version Originale vous dit à l’année prochaine pour la 10ème édition du Festival Version Originale.

Et vous rappelle nos rendez-vous mensuels, les Mardis de V.O.

Merci de votre fidélité !