Hors Festival
Les événements de Version Originale / Année 2026
Mardi de V.O. / Les éléphants dans la brune
20 octobre à 20h45 : projection du film de Abinash Bikram Shah en présence du producteur Charles Audinet
C’est le Mardi de Version Originale !
Un bonheur ne venant jamais seul, il sera accompagné du producteur français du film, Charles Audinet, de la société Les Valseurs.
« Les éléphants dans la brume, sous ses allures de thriller à la grande beauté plastique, est un film sociétal qui fascine autant qu’il émeut ». Positif « une chronique népalaise d’une beauté quasi surnaturelle » Télérama « Les Éléphants dans la brume s’impose aussi bien par la puissance politique de son sujet que par la beauté sidérante de ses images. » Trois couleurs
La presse en parle
Sud-Ouest
du 20/10/2026
La Dépêche
du 15 au 21/10/2026
Ciné-philo / Rose
10 octobre à 17h00 : projection du film de Markus Schleinzer en présence de Jean François Cazeaux
Samedi 17h00, le Ciné-philo de V.O. vous propose Rose de Markus Schleinzer au Cinéma Gérard Philipe.
C’est le CINÉ-PHILO de Version Originale !
Au lendemain de la guerre de Trente Ans, un mystérieux soldat balafré s’installe dans un village isolé d’Allemagne. À force de labeur et de services rendus, il gagne la confiance des habitants et croit enterrer son secret.
Ours d’argent de la Meilleure performance pour Sandra Hüller, Rose. (Berlinale 2026)
A propos de Rose de Markus Schleinzer.
Jean François Cazeaux nous rappelle, trois temporalités lorsque l’on regarde un film : le contexte historique, ici la Guerre de Trente Ans , le moment de la réalisation, et l’instant présent ou l’on visionne le film.
Ce savant découpage permet d’avoir un regard contemporain sur le passé et de comprendre le présent.
Pourquoi et comment le simple déguisement de Rose devient un acte de subversion politique et une stratégie de survie face au système patriarcal du XVIIe siècle.
Le parcours de Rose valide les thèses féministes matérialistes (telles que celles de Simone de Beauvoir ou Judith Butler) : on ne naît pas homme, on le devient par des codes et l’identité masculine ou féminine se construit par des actes, des gestes et des signes extérieurs.
Quelques pistes :
Trouble dans le genre. Le féminisme et la subversion de l’identité Judith Butler
Quand dire, c’est faire (1962) John Austin
Histoire de la sexualité Michel Foucault 1976 T1
Les Aventures de Simplicius Simplicissimus (1669) Grimmelshausen
La rentrée de V.O. / La fille Condor
08 septembre à 20h45 : projection du deuxième long-métrage de fiction de Álvaro Olmos Torrico “La Hija Cóndor”.
La presse en parle.
La Dépêche du 03 au 09 septembre 2026
Ciné-philo / Vol au-dessus d’un nid de coucou
13 juin à 16h30 : projection du film de Milos Forman en présence de Jean François Cazeaux
Samedi 16h30, le Ciné-philo de V.O. vous propose Vol au-dessus d’un nid de coucou de Milos Forman au Cinéma Gérard Philipe.
C’est le CINÉ-PHILO de Version Originale !
À l’automne 1963, un vétéran de la guerre de Corée est accusé d’un crime. Pour échapper à la prison, il simule la folie et se fait admettre dans un hôpital psychiatrique, où il déclenche une révolution des patients maltraités contre la tyrannie des infirmières.
« Au-delà de l’hôpital psychiatrique, le film porte un message politique universel. Ce n’est pas un film sur la folie, c’est d’abord un film sur le totalitarisme, sur le contrôle des autres. » Milos Forman, qui avait vécu sous le joug soviétique, comparait l’URSS à « un zoo » et le capitalisme à « une jungle » — et l’asile du film, c’est le zoo. Ce que comprend McMurphy avec vertige, c’est qu’on peut s’évader d’une prison, mais pas de la société » (Benjamin Cataliotti, Chef monteur et critique de cinéma, in « On aura tout vu » France Inter).
JF Cazeaux nous présente Vol au-dessus d’un nid de coucou (1975) adapté du roman de Ken Kesey.
JFC nous rappelle qui est le réalisateur Né en Tchécoslovaquie, il a connu les régimes autoritaires et s’est exilé aux États-Unis. Cette expérience nourrit son intérêt pour les personnages qui se rebellent contre les institutions, un thème central de Vol au-dessus d’un nid de coucou.
Se poser questions : film de 1975 ce qu’il décrit de l’Amérique de 1961 et comment on le reçoit en 2026.
Vol au-dessus d’un nid de coucou n’est pas seulement un film sur la psychiatrie. C’est une méditation sur la manière dont les sociétés définissent la normalité. D’un côté Ratched, de l’autre Mac Murphy.
Le film dialogue étonnamment bien avec les analyses de Michel Foucault, notamment dans Histoire de la folie à l’âge classique.
On peut également rapprocher McMurphy de l’existentialisme de Jean-Paul Sartre.
UNE LECTURE CONSEILLEE Adèle Yon « Mon nom est Eisabeth »
La presse en parle.
La Dépêche du 11 au 17 juin 2026
Ciné-philo / Aucun autre choix
07 mars à 16h30 : projection du film de Park Chan-wook en présence de Jean François Cazeaux
Samedi 16h30, le Ciné-philo de V.O. vous propose AUCUN AUTRE CHOIX de Park Chan-wook au Cinéma Gérard Philipe.
C’est le CINÉ-PHILO de Version Originale !
Cadre dans une usine de papier, You Man-su est un homme heureux. Il aime sa femme, ses enfants, ses chiens, sa maison.
Lorsqu’il est licencié, sa vie bascule. Il ne supporte pas l’idée de perdre son statut social et la vie qui va avec.
Pour retrouver son bonheur perdu, il n’a aucun autre choix que d’éliminer tous ses concurrents…
« Je voulais réaliser un film qui incite les spectateurs à se poser des questions. » Park Chan-wook.
Justement, ces questions, posons-nous les ! Et échangeons…
Jean-François Cazeaux ouvre le débat par la question de Jean Paul Sartre « L’enfer c’est les autres » !
Un film qui interroge sur la dialectique du libre arbitre où l’éthique est sacrifiée sur l’autel de la survie, qui nous confronte à la question : le non choix est-il l’ultime refuge pour fuir nos propres responsabilités ?
Il nous éclaire aussi sur la forme du film, la virtuosité de la mise en scène, l’utilisation du côté grand guignolesque pour faire passer l’extrême violence dénoncée du système capitaliste. Film très politique et militant comme sont toujours les films de Park Chan-wook.
La presse en parle.
La Dépêche du 5 au 11 mars 2026
